господину Кристоферу Штрассеру

Депутату Парламентской ассамблеи Совета Европы,

специальному докладчику ПАСЕ по политическим заключенным

господину Кристоферу Штрассеру

 

Уважаемый господин Штрассер!

 

Примите искреннюю благодарность граждан Азербайджана за честность, порядочность, и принципиальность при решении судьбоносных для нас вопросов.

Ваша позиция политика, гражданина и Человека по проблемам политзаключенных должна и будет служить примером для всех людей, занятых благородным делом правозащиты.

Передайте наши слова благодарности всем членам ПАСЕ, поддержавшим Вас, а особенно господину Андреасу Гроссу.

Вместе с тем, вынужден констатировать, что имеющийся у Вас список политзаключенных по Азербайджану является неполным, т.к. в связи с рядом субъективных причин в него не попали лица, полностью соответствующие критериям политзаключенных-узников совести.

Прошу рассмотреть вопрос о включении в перечень политзаключенных Азербайджана следующих лиц:

1. Пиралиев Рагиб Сафарбей оглы, 07.06.1977 г. рождения, уроженец Гусарского р-на Азербайджана, гражданин Азербайджанской Республики, семейный, имеет четверых несовершеннолетних детей, по национальности лезгин, инвалид 2 группы, проживал в селе Аваран Гусарского района.

2. Махмудов Шарафатдин Зейдуллаевич, 17.12.1973 г. рождения, уроженец Гусарского р-на Азербайджана, гражданин Азербайджанской Республики, семейный, имеет одного несовершеннолетнего ребенка, по национальности лезгин, предприниматель, проживал в г. Гусары, ул. Т. Исмайлова, 144.

Пиралиев Р.С. и Махмудов Ш.З. отнесены к политзаключенным-узникам совести по нижеследующим основаниям:

— их задержание и арест произведены по политическим причинам, без связи с уголовными преступлениями, за попытку использования гарантированных им Европейской конвенцией прав на свободу мысли, совести, религии и выражение мнений;

— сперва было произведено незаконное задержание, а после этого путем пыток сфабрикованы материалы о якобы совершенных преступлениях;

— задержание и арест произведены на дискриминационной основе, с грубыми нарушениями закона и в результате несправедливых разбирательств, связанных с политическими мотивами властей по незаконному искоренению инакомыслия.

Фабула дела

Около десяти лет Пиралиев Р.С. и Махмудов Ш.З. являются последователями одного из течений в Исламе, называемого некоторыми ваххабизмом, а другими – салафизмом. Отличительными признаками приверженности к данному религиозному учению, относимому к суннизму, являются длинные бороды и некоторые особенности верхней одежды (укороченность брюк и т.п.).

Сами последователи данного течения выделение их из Ислама считают необоснованным, утверждая, что являются истинными мусульманами.

Данное течение не является радикальным, его последователи признают светскую власть, призывают к честности, порядочности, доброте, дружбе и миру, категорически не приемлют терроризм, сепаратизм и другие противоправные проявления, основываются в жизни на общечеловеческих ценностях, не употребляют спиртное, наркотики и табачные изделия и т.п.

Участие в деятельности этого религиозного течения в Азербайджане не запрещено, т.е. разрешено.

Подобное поведение и мышление импонирует многим честным и порядочным людям, в результате чего число приверженцев данного религиозного течения увеличивается быстрее, чем количество членов правящей в Азербайджане партии.

Однако, с некоторых пор власти Азербайджана опасаются единства людей, осуществляемого вне стенок правящей партии и проправительственных объединений, в числе которых и шиитское Управление мусульман Кавказа.

Изложенное явилось одним из мотивов незаконных действий властей по искусственному сокращению в Азербайджане количества потенциальных оппонентов, выражающемуся в незаконном лишении их свободы.

Другой, не менее важной и взаимосвязанной с первой, причиной незаконного ареста Пиралиева Р.С. и Махмудова Ш.З., явилось их неумышленное посягательство на основы власти – коррупцию, выразившееся в наивном восприятии демагогических, провокационных и декларативных заявлений о необходимости борьбы с ней и осуществлением в связи с этим правозащитной деятельности на региональном уровне.

В течение 2010-до августа 2012 г.г., осуществляя правозащитную деятельность Пиралиев Р.С. и Махмудов Ш.З. направляли в различные органы власти и управления, в т.ч. Президенту, Генеральному прокурору, министрам МВД и МНБ Азербайджана десятки заявлений о многочисленных фактах коррупции в Гусарском районе, хищениях при строительстве АТС и других объектов, взяточничестве и т.п.

Вместо принятия каких-либо мер по борьбе с коррупцией, руководство района стало угрожать жалобщикам расправой. Их вызывали в полицию, где угрожали подбросить наркотики или оружие, если они не прекратят жаловаться, составляли подложные протоколы об административных преступлениях, установили явную демонстративную слежку.

Дошло до того, что прокурор района вызвал Пиралиева Р.С. к себе и заявил о несоответствии его действий азербайджанскому менталитету. Получив отказ, прокурор оформил официальное предупреждение о незаконной религиозной деятельности, однако забыл указать в чем она выражается.

В начале 2012 г. преследование Пиралиева Р.С.  и Махмудова Ш.З. со стороны работников полиции и прокуратуры Гусарского района достигло апогея. Их матерям и другим членам семьи было объявлено, что оба жалобщика в ближайшее время будут арестованы, перед домами было организовано постоянное демонстративное дежурство работников полиции, неоднократно в мечеть приходили полицейские и прерывали богослужения, Пиралиев Р.С. и Махмудов Ш.З. останавливались на улицах и подвергались проверкам.

В ответ на подобные действия, с весны 2012 г. Пиралиев Р.С. стал еженедельно направлять в органы власти и управления в г. Баку (Президенту, министрам, генеральному прокурору и др.) многочисленные заявления о том, что в отношении них готовится провокация, им угрожают подбросить наркотики и оружие и арестовать.

Об этих жалобах незамедлительно становилось известно руководству Гусарского района, в результате чего преследование Пиралиева Р., Махмудова Ш. и членов их семей усилилось, приобретало извращенные формы.

По совету друзей, 3 августа 2012 г. приблизительно в 19 часов, после молитвы в мечети, Пиралиев Р.С. вместе с тремя товарищами уехал в Баку.

4 августа 2012 г. в г. Баку Пиралиев Р.С. обратился к адвокату и заключил с ним договор о защите, рассказав о преследованиях.

6 августа 2012 г. указанный договор был направлен для сведения в Гусарский РУП, откуда, однако, возвращен без какого-либо письма 12 октября 2012 г. после жалобы об его игнорировании.

4-7 августа 2012 г. из Баку Пиралиев Р.С. направил жалобы о преследовании в органы власти и управления, обратился на “горячии линии” радио “Азадлыг”, МВД, прокуратуры, аппарата омбудсмена, указал об отказе вместе с членами семьи от азербайджанского гражданства в случае непрекращения провокации.

8 августа 2012 г. из Гусаров по телефону ему сообщили об аресте и пытках Махмудова Ш.З., в связи с чем Пиралиев Р.С. решил покинуть территорию Азербайджана и уехать в Грузию.

Утром 9 августа 2012 г. на пограничном посту “Красный мост” Пиралиев Р.С. был задержан по письму Управления МВД по борьбе с бандитизмом от 05.08.2012 г. о его розыске, затем доставлен в Казахский РУП, а оттуда этапирован в Баку в Управление по борьбе с бандитизмом.

На пограничной заставе, до приезда работников Казахского РУП, Пиралиев Р.С. позвонил по мобильному на домашний телефон в Гусары и предупредил мать о предстоящем обыске. При разговоре Пиралиев Р.С. сказал матери, чтобы во избежание потерь и краж со стороны работников полиции они спрятали все деньги и ценные вещи.

В Управлении МВД по борьбе с бандитизмом Пиралиеву Р.С. сообщили, что он подозревается в сбыте 3 августа 2012 г. наркотиков – героина гр-ну Новрузову С., после чего стали принуждать к признанию несуществующей вины, избивать, подвергать пыткам и издевательствам, а затем водворили в подвал.

Однако, несмотря на то, что Пиралиев Р.С. был задержан (лишен свободы) утром 9 августа 2012 г., протокол его задержания был датирован лишь 10 августа 2012 г. в 00 ч. 30м.

10 августа 2012 г. приблизительно в 15 часов Пиралиев Р.С. был доставлен в Гусары, где в его жилище имитирован обыск.

По дороге Пиралиева Р.С. продолжали избивать и оскорблять

В селе Аваран в течение нескольких минут работники полиции, якобы, отыскали два пакетика с героином, которые сами же открыто и подбросили.

Обыск был произведен незаконно, без постановления суда, с грубыми нарушениями процедур, о чем будет сообщено особо.

Запутавшись в фальсификациях и подлогах, перед началом обыска следователь предъявил пакетики с героином, которые по идее еще найдены не были, т.к. обыск еще не производился, а героин только “предстояло найти”. Более того, все это было записано в протокол и явилось единственно правильным, отраженным в документах.

11 августа 2012 г. Пиралиеву Р.С. было предъявлено обвинение по ст. 234.4.3 УК Азербайджана в том, что, якобы, 3 августа 2012 г. приблизительно в 17-18 часов в селе Аваран Гусарского р-на он продал Новрузову С.М. за 105 манат 2,911гр. героина, которые Новрузов С.М. 8 августа 2012 г. (т.е. через пять дней) добровольно сдал в Управление МВД по борьбе с бандитизмом в г. Баку.

Таким образом получилось, что основания для задержания Пиралиева Р.С. появились только 8 августа, а письмо о задержании было послано до этого – 5 августа 2012 г.

В этот же день, 11 августа 2012 г. в 17 час. 30 мин. Наримановским судом г. Баку (судья А. Исмайлов) в отношении Пиралиева Р.С. в качестве меры пресечения избрано содержание под стражей сроком на 3 месяца.

На следствии и в суде Пиралиев Р.С. ходатайствовал о вызове избранного им адвоката Сулейманова Д.И., с кем заключил договор еще 4 августа 2012 г., однако это ходатайство удовлетворено не было, Пиралиеву Р.С. был назначен государственный адвокат.

На суде Пиралиев Р.С. заявил о пытках, но судья данное заявление проигнорировал.

Что касается Махмудова Ш.З., то он без какого-либо постановления был задержан сотрудниками Гусарского РУП и Управления МВД по борьбе с бандитизмом в парке г. Гусары 8 августа 2012 г. в 12 часов 45 минут и там же подвергнут принудительному личному обыску.

При этом ему в карман был подброшен пакетик с героином, который однако, попал за брюки и обнаружен не был.

 После этого Махмудов Ш.З. был доставлен в Гусарский РУП, где повторно подвергнут принудительному обыску. Несмотря на протесты, с применением неправомочного воздействия, Махмудова Ш.З. вынудили раздеться, снять брюки и лишь после этого “обнаружили” подброшенные пакетики с героином.

Затем сотрудники полиции прибыли на квартиру матери Махмудова Ш.З. – Махмудовой Х. по адресу ул. Т. Исмайлова, 144, г. Гусары, где без какого-либо согласия и приглашения кого-либо проникли в жилище и имитировали производство обыска и обнаружение наркотиков и боеприпасов, в том числе под матрасом кровати, на которой спала Махмудова.

 В “обыске” на квартире Махмудов Ш.З.не участвовал, т.к. в это время его насильно удерживали в автомашине в согнутом положении и не разрешали поднимать голову.

Вместе с тем, при обыске присутствовали другие лица (Азиза, Инара, Гюльнара и др.), которые в протоколе не указаны.

При задержании, личном обыске, в Гусарском РУП, в автомашине и в Управлении по борьбе с организованной преступностью Махмудов Ш.З. подвергался пыткам и жестокому обращению.

По результатам проведения указанных беззаконий в Гусарском РУП был составлен единый протокол, озаглавленный как “Протокол осмотра и выемки”.

В качестве основания производства “процессуальных действий” указаны ст. 10.4 и ст. 11 ч.3 п.3 Закона Азербайджанской Республики “Об ОРД”.

Путем пыток Махмудова Ш.З. вынудили подписать протокол и признать часть предъявленных ему подозрений.

Таким образом, Махмудов Ш.З. был задержан (лишен свободы) 8 августа 2012 г. в 12 час. 45 мин. в г. Гусары, однако в протоколе задержания время его составления указано другое.

Законодательством Азербайджанской Республики, в том числе Законом “Об ОРД” в числе оперативно-розыскных мер не предусмотрено проведение личного обыска и обыска в жилых помещениях, а также осмотра карманов людей.

Между тем, 8 августа 2012 г., до возбуждения уголовного дела и появления в процессе фигуры подозреваемого, в 12 час.55 мин. Махмудов Ш.З. был подвергнут на улице личному обыску, что является незаконным.

После этого незаконно обыск был проведен в жилище Махмудова Ш.З. в ходе которого, как и на улице, ему были подброшены наркотики и оружие.

Из содержания протокола видно, что работники полиции произвели именно обыск, а не осмотр, поскольку рылись в шкафах, постельном белье, личных вещах, посуде, книгах и других предметах домашнего обихода, открывали и проверяли содержание кладовок и хранилищ.

Согласно документов, Махмудов Ш.З. был задержан и признан подозреваемым лишь в 19 час.00 мин. 8 августа 2012 г.

Законодательство Азербайджанской Республики запрещает производство обысков и выемок до возбуждения уголовного дела.

Согласно ст. 11 Закона “Об ОРД”, решение об осуществлении оперативно-розыскных мер (в их число обыск не входит) может быть принято при поступлении из внушаемого доверие известного и беспристрастного источника информации о лице, готовящем либо совершившем преступление.

По делу подобный источник информации отсутствует, в связи с чем оснований для осуществления оперативно-розыскной деятельности не было, она проведена незаконна.

По делу отсутствует решение суда, о признании законными оперативных мер, проведенных без его согласия.

Это свидетельствует о том, что после их производства суд уведомлен не был и какие-либо документы ему не направлялись, а к делу приобщены копии неотправленных писем.

20 августа 2012 г. родственники Пиралиева Р.С. и Махмудова Ш.З. заключили с адвокатом Сулеймановым Д.И. два новых договора (№000215 и №000216) на их защиту в качестве обвиняемых.

21 августа 2012 г. указанные ордера-договора на защиту были представлены начальнику следотдела Управления по борьбе с бандитизмом МВД Э. Мамедову и получены под роспись следователями М. Пашаевым (Пиралиев Р.С.) и Ф. Бабазаде (Махмудов Ш.З.).

Одновременно, защитой были заявлены ходатайства о предоставлении копий процессуальных документов, подлежащих выдаче обвиняемому и его защитнику, а также ознакомлении с документами, оговоренными в УПК Азербайджана.

Однако, несмотря на повторные ходатайства и жалобы, до 3 сентября 2012 г. защитник Сулейманов Д.И. фактически от процесса был отстранен, какие-либо документы ему не представили и не ознакомили, в результате чего право Пиралиева Р.С. и Махмудова Ш.З. на защиту было грубо нарушено, они были лишены защиты.

В связи с изложенным, 3 сентября 2012 г. действия следователей М. Пашаева и Ф. Бабазаде, а также надзирающего прокурора в порядке судебного надзора были обжалованы в суд.

Одновременно, в суд были обжалованы факты пыток в отношении Пиралиева Р.С. и Махмудова Ш.З.

14 сентября 2012 г. судья Наримановского суда г. Баку Исмайлов А.А. жалобу защиты в отношении Махмудова Ш.З. отклонил, указав, что вопрос пыток проверяется прокуратурой.

В этот же день, в суде, в течение 10 минутного перерыва, объявленного судом, защитнику без какого-либо протоколирования были предъявлены для ознакомления отдельные материалы уголовного дела в отношении Махмудова Ш.З.

Однако, Махмудов Ш.З. с материалами дела ознакомлен не был и каких-либо копий не получил.

25 сентября 2012 г. судья Наримановского суда г. Баку Алиев А.Б. жалобу защиты в отношении Пиралиева Р.С. также отклонил, а вопрос о пытках обошел молчанием.

Необходимо отметить, что судья Алиев А.Б. получил жалобу о нарушении прав Пиралиева Р.С. 4 сентября 2012 г. и был обязан рассмотреть ее в течение 10 дней.

Однако, судья Алиев А.Б. искусственно затянул рассмотрение жалобы до 25 сентября 2012 г., все просроченное время уговаривая защиту отказаться от жалобы и помириться со стороной обвинения, как будто речь шла о споре на рынке.

27 сентября 2012 г. в следственном изоляторе адвокат Сулейманов Д.И. и обвиняемый Пиралиев Р.С. протокольно были ознакомлены с частью материалов дела, Пиралиев Р.С. дал прокурору объяснение о пытках и был подвергнут экспертному обследованию.

Несмотря на требование закона и заявленное ходатайство, с протоколом задержания, постановлением об аресте и другими положенными документами ни Пиралиев Р.С., ни его защитник ознакомлены не были, копия протокола от 27.09.2012 г. им вручена не была.

Заявление защиты об искусственном затягивании проверки факта пыток для того, чтобы исчезли их следы, было проигнорировано.

После этого, незаконные действия органов следствия и дознания вновь были обжалованы в Наримановский суд и в Бакинский апелляционный суд, однако и эти суды вынесли незаконные решения.

В распоряжении защиты находятся десятки бесспорных доказательств фабрикации дел, подлогов и злоупотреблений, нарушений законов при задержании и арестах Пиралиева Р.С. и Махмудова Ш.З. в связи с осуществлением ими правозащитной деятельности. Отдельные факты вопиющи.

Указанные доказательства пока не преданы гласности, поскольку органы следствия, прокуратура и суды вместо устранения нарушений, начинают покрывать их.

Все указанные доказательства будут представлены Вам или уполномоченному Вами лицу для рассмотрения и вынесения объективного решения.

 

С уважением,

Президент Международной организации

правовых исследований, доктор юридических

наук, профессор, адвокат

                                                                          

                                                                                     Джаваншир Сулейманов

 

 

Член Международной организации

правовых исследований, адвокат

                                              

                                                                                     Абузар Муталлимов

 

 

Контакты: пр. Хатаи 15, г. Баку, AZ1008, Азербайджан

Тел/факс: 994-12-496-95-73

Тел: 994-12-496-95-74

Моб.: 994-50-222-20-83